2017年4月12日

在美國羅浮宮發現台灣來的李董(李鍵・董承濂):Renwick Gallery



(原文刊載於獨立評論@天下)
去年美國國慶日去看遊行,午後突然下起了雨,我急忙跑進白宮斜對面、號稱美國羅浮宮的倫威克藝廊(Renwick Gallery)躲雨。這幾年我屢次想參觀這座全華府最嬌媚的橘紅色建築,都因長期封館整修不得其門而入,這回敞開大門讓人躲雨,原來整修完畢重新開放了。雖然倫威克藝廊不像其他華府博物館占地那麼廣、名氣那麼大,但仔細留意仍能發現台灣來的「李・董」,他們的作品曾在此展出:李鍵(Cliff Lee,1951-),少年時期常在台北故宮打轉,轉到了柯林頓總統這位顧客;董承濂(Nick Dong,1973-),蔣勳學生,曾獲選全美40位40歲以下的未來工藝創作者(40 under 40:Craft Futures)。


走過南北戰爭,賈姬出手相救
早年華府有位銀行家William Corcoran去巴黎旅行時,被羅浮宮氣勢整個震懾,認為一個偉大的國家除了發展工商,也需要反應國家文明的藝術。1858年他請來建築師倫威克(James Renwick, Jr.),仿照羅浮宮第二帝國風格,打造出美國版羅浮宮,打算蓋在白宮斜對面,用來展示他私人收藏的藝術品,希望提升當時建國未滿百年的首都風貌。這是美國史上首次專為藝術而蓋的博物館建築,至今門楣上還清楚刻著當年DEDICATED TO ART字樣。


就在建築快完工時爆發了南北戰爭,整整四年內戰,這裡都被當成軍事用地。戰後,直到1874年,這棟美版羅浮宮終於完工,正式向公眾開放。不過銀行家收藏的大型雕像油畫,很快就堆滿了整棟樓房,必須遷移他處,因此1899年起這裡成為聯邦索賠法院,開庭敲槌了半世紀以上。


後來法院因辦公需求,鑒請甘迺迪總統拆除原始建物改為鋼筋樓房,消息傳到本身擁有法國血統、熱愛藝術的賈桂琳耳裡當然要出手,1964年這位第一夫人成功地挽救了這棟歷史瑰寶,才有如今的展覽空間。








美國當代工藝殿堂
1972年,美版羅浮宮正式成為史密森尼學會旗下的美國藝術博物館(Smithsonian American Art Museum)分支機構,負責工藝範疇,並以當年建築師倫威克命名,這是全美唯一一座以建築師為名的藝術博物館。


自二戰結束後,美國人漸漸把手工藝品提升到藝術層次,知名的莊臣企業曾扮演推手,傳統的媒材像是木料、織品、金屬、玻璃、陶瓷化為手工編籃、打鐵製品、口吹玻璃、拉坏燒陶、珠寶精工等,登上博物殿堂。近年來,工藝界也講究多元文化,在這股潮流下,來自台灣的李鍵、董承濂脫穎而出,也讓更多人認識亞洲工藝精神



Gabriel Dawe以上千捆的色線,打造兩道虹彩,追憶童年記憶。


Janet Echelman以魚網搭配燈光,讓遊客躺下感受日本311大地震海嘯威力。


Leo Villareal的LED光雕,高掛樓梯間。



李鍵、李荷莉的台灣啟蒙
彩瓷藝術家李鍵,1951年出生在維也納,成長於台灣,常跟著外交官父母去外雙溪參觀故宮博物院。青少年時期他赴美求學,成年後因想紓解當醫生的壓力,開始拉坏捏陶,27歲決定棄醫從土。李鍵的太太李荷莉(Holly Lee),是道地美國人,少女時代隨著駐台美軍父親來到台灣,至今她仍非常懷念台北美國學校的歲月。當時念高中的她也去故宮博物院,覺得水墨畫比油畫更能激發冥想,在台北拜師學畫,這對她日後設計融合東西方風格的珠寶精品有所影響。


1978年李鍵與李荷莉結婚,兩人共同創業,初期非常辛苦,收入拮据。有回李鍵母親見他開著一台破車,便買了一台Mercedes給他,他笑說窮陶藝家居然開著名車,自嘲的笑語中聽得出過往的辛酸。還有一年聖誕節,他甚至買不起禮物給孩子,孩子說:爸爸沒關係,你帶我去玩具反斗城摸摸玩具盒就可以了。他的愧疚至今仍難消化,卻也化成一路奮鬥的動力。1993年42歲的李鍵登上了高峰,他的桃型青白瓷入了白宮被柯林頓總統珍藏,其他彩瓷作品也被各大博物館永久收藏,他與太太的故事曾被美國公共電視網PBS拍成特輯:「Craft in America:Family Episode」



李鍵夫婦在倫威克藝廊的演講。



董承濂的悟場
2012年,一路從明倫國中美術班、師大附中美術班、東海大學美術系念上來的39歲台灣藝術家董承濂,入選全美40位40歲以下優秀的未來工藝創作者,他的老師蔣勳曾發表文章介紹他在倫威克藝廊展出的作品:「悟場」(En-Lightening)。


從小,董承濂的父母讓他接觸小提琴、繪畫、游泳、書法等,甚至帶他去道場打坐,接觸佛學。大學時受到蔣勳影響,開始閱讀文學鉅著,看超現實電影,這些養分在他到美國後揉合出獨特的表達方式,原來台灣本土的科班訓練,加上專注、機緣與刺激,可以將當代工藝帶入全感官的內觀境界。



董承濂英文版悟場。



中文版悟場。請從39:03開始播放。











沒有留言:

張貼留言